Комсомольский-на-Амуре государственный университет

Komsomolsk-na-Amure state university

16 июл, Вторник
неделя по знаменателю


Поздравляем Илью Турбанова


С 1 марта по 10 апреля 2024 года кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации Восточного института – Школы региональных и международных исследований (ВИ – ШРМИ) Дальневосточного федерального университета (ДВФУ) проводила Международный межвузовский конкурс перевода «Lingua Franca – 2024».

Всего было подано 199 заявок от студентов из России и Белоруссии, обучающихся по программам бакалавриата, специалитета и магистратуры.

Конкурс проводился по 4 номинациям:

  • «Перевод поэтического текста 1»;
  • «Перевод поэтического текста 2»;
  • «Перевод художественного текста»;
  • «Перевод научного текста».

Члены конкурсного жюри рассмотрели представленные переводы с английского языка на русский и определили победителей.

Наш университет на конкурсе переводов представляли студенты группы 0БЛб-1 социально-гуманитарного факультета.

По итогам конкурса в номинации «Перевод научного текста» Илья Турбанов занял 2-е место.

Илья так отзывается об участии в конкурсе: «Для перевода мной был выбран научный текст, так как именно данная номинация, на мой взгляд, больше всего связана с моим настоящим направлением обучения. В целом, участие в межвузовском конкурсе перевода “Lingua Franca” позволило мне получить практический опыт перевода на русский язык с английского, который, несомненно, будет необходим в моей будущей профессии».

Поздравляем Илью Турбанова и желаем дальнейших успехов в творчестве и науке!

22.05.2024